Wie kann ich Ihnen weiterhelfen? Ob es um Übersetzungen geht, um eine einfache Rechtschreibkorrektur oder ein vollumfängliches Lektorat, stehe ich an Ihrer Seite. Ihre Idee liegt irgendwo dazwischen oder Sie haben weitere Anforderungen? Kein Problem! Melden Sie sich bei mir – natürlich gern auch mit allen anderen Fragen und Anliegen. Ich freue mich auf den Kontakt und unsere Zusammenarbeit.
Übersetzung
Ich übersetze für Sie Texte aus dem Englischen ins Deutsche.
Neben meinem Hauptfokus auf literarischen Texten, Videospielen und Untertiteln übersetze ich auch wissenschaftliche Texte aus dem sozial- und literaturwissenschaftlichen Bereich sowie der Sozialpsychiatrie.
Korrektur und Lektorat
Sie können sich zudem gern mit Korrektur- und Lektoratsanfragen an mich wenden. Ich lese für sie deutsch- sowie englischsprachige Texte Korrektur und lektoriere Ihre deutschsprachigen Texte.